How to restore notarised documents in Poland
  • FAQ and additional materials

12.09.2025

How to restore notarised documents in Poland

Step-by-step guide to restoring lost notarised documents in Poland: Najem Okazjonalny lease, guarantor statement and other attachments. Process, timelines, costs and tips.

How to restore notarised documents in Poland

Notarised documents are essential when concluding a Najem Okazjonalny lease in Poland. These include the lease agreement, the tenant’s voluntary submission to eviction, the guarantor statement and addenda. Losing the originals can create serious issues for both tenant and landlord. Fortunately, Polish law provides a mechanism for restoring notarised documents.

What can be restored by a notary

A notary keeps copies of all notarised documents, so you can request duplicates. These include:

  • the Najem Okazjonalny lease;
  • the tenant’s notarised statement submitting to the eviction procedure;
  • the guarantor statement (with or without an address specified);
  • addenda to the lease;
  • handover reports and other records created for the tenancy.

The restoration process

  1. Identify the notary. Documents can be restored only by the notary who notarised them.
  2. Submit a request. Typically a written application listing the documents you need.
  3. Prove your identity. Present a passport or residence card.
  4. Pay the fee. The cost depends on the number of pages and the document type.
  5. Receive the duplicate. The notary issues a certified copy with the same legal force as the original.

How long it takes

  • Simpler documents (e.g., a guarantor statement) can be restored within 1–2 days.
  • Large files (with attachments) can take up to a week.
  • In urgent cases a notary may prepare copies faster.

How much it costs

The price depends on page count. The typical rate is about 6–10 PLN per page. Large leases may cost more overall. In most cases, replacing a guarantor statement or a single lease costs roughly 50–150 PLN in total.

Risks of losing notarised documents

  • without a copy of the lease it’s hard to prove the rights of tenant and landlord;
  • you may face problems with registration or extending a residence card;
  • the landlord loses the ability to use the Najem Okazjonalny eviction route;
  • in court, the absence of the document can lead to losing the case.

How to avoid problems in future

  1. Keep notarised documents in a dedicated folder in a secure place.
  2. Scan them and store the files in the cloud.
  3. Save electronic copies if your notary provides them.
  4. If lost, contact the notary immediately to restore them.

FAQ

Can any notary restore the documents?

No — only the notary who notarised the originals. If they ceased practice, their archive is transferred to another notary or the notarial chamber.

Can I request copies online?

In most cases you must appear in person, but some notaries accept email requests and hand over documents upon presentation of a passport.

Does a copy have the same legal force as the original?

Yes. A notarised copy fully replaces the original and has the same legal effect.

Conclusion

Losing notarised documents for a Najem Okazjonalny lease is unpleasant but solvable. Contact the notary who prepared them, submit a request and pay the fee. Certified copies carry the same force as originals, so with the right steps neither tenant nor landlord loses their rights. To prevent issues, make backups in advance and store documents securely.

Useful materials and fresh news

Read tips, legal explanations, and important updates for tenants and landlords.

  • Complete glossary of Najem Okazjonalny terms

    FAQ and additional materials · 12.09.2025

    Complete glossary of Najem Okazjonalny terms

    A complete glossary of terms related to Najem Okazjonalny in Poland: key concepts, legal terminology, definitions and explanations for tenants and landlords.

  • How to restore notarised documents in Poland

    FAQ and additional materials · 12.09.2025

    How to restore notarised documents in Poland

    Step-by-step guide to restoring lost notarised documents in Poland: Najem Okazjonalny lease, guarantor statement and other attachments. Process, timelines, costs and tips.

  • What to do if you lose the guarantor statement for a Najem Okazjonalny lease

    FAQ and additional materials · 12.09.2025

    What to do if you lose the guarantor statement for a Najem Okazjonalny lease

    What to do after losing the Najem Okazjonalny guarantor statement in Poland: can you replace it, where to find copies, how to issue a new one, and how to avoid problems next time.

  • Can you change the terms of a Najem Okazjonalny lease in Poland?

    FAQ and additional materials · 12.09.2025

    Can you change the terms of a Najem Okazjonalny lease in Poland?

    A clear guide to amending a Najem Okazjonalny lease in Poland: which clauses can be changed, when a notary is required, how to document amendments properly, and the risks of verbal agreements.

  • How to terminate a Najem Okazjonalny lease early

    FAQ and additional materials · 12.09.2025

    How to terminate a Najem Okazjonalny lease early

    Step-by-step guide to ending a Najem Okazjonalny lease in Poland before the end date: grounds for tenant and landlord, procedure, consequences, and ways to minimise risks.

  • Can you sublease a flat rented under a Najem Okazjonalny agreement

    FAQ and additional materials · 11.09.2025

    Can you sublease a flat rented under a Najem Okazjonalny agreement

    Can you sublet a flat in Poland if your lease is Najem Okazjonalny? What the law says, when it’s possible, and the risks for tenant and landlord.

  • Can you pay rent in cash in Poland

    FAQ and additional materials · 11.09.2025

    Can you pay rent in cash in Poland

    Can you pay for a flat or house in Poland in cash? What the law says, pros and cons of cash payments, risks, and practical tips for tenants.

  • What to do if your landlord doesn’t return the deposit in Poland

    FAQ and additional materials · 10.09.2025

    What to do if your landlord doesn’t return the deposit in Poland

    What to do if a landlord in Poland won’t return the security deposit: lawful reasons to withhold, return deadlines, step-by-step actions, and how to protect your rights.

  • How to register your address in a rented apartment in Poland

    FAQ and additional materials · 10.09.2025

    How to register your address in a rented apartment in Poland

    Step-by-step guide to registering your address in a rented apartment in Poland: required documents, the process, temporary vs. permanent registration, and FAQs.

  • What taxes does a landlord pay in Poland

    FAQ and additional materials · 10.09.2025

    What taxes does a landlord pay in Poland

    A breakdown of the taxes a landlord pays in Poland when renting out a flat under Najem Okazjonalny or a standard lease. Rates, tax regimes, deadlines, and liability.

  • What to do if you need to leave early under a Najem Okazjonalny lease

    FAQ and additional materials · 09.09.2025

    What to do if you need to leave early under a Najem Okazjonalny lease

    Can a Najem Okazjonalny be ended early in Poland? Options, consequences for the tenant, and how to reduce risk when moving out before the end date.

  • Can you sign a Najem Okazjonalny for two tenants?

    FAQ and additional materials · 09.09.2025

    Can you sign a Najem Okazjonalny for two tenants?

    Whether a Najem Okazjonalny in Poland can cover two tenants at once. How to structure the lease, whether two guarantor statements are needed, benefits and risks.

  • How long it takes to finalize a Najem Okazjonalny lease

    FAQ and additional materials · 09.09.2025

    How long it takes to finalize a Najem Okazjonalny lease

    A breakdown of the timeline for Najem Okazjonalny in Poland: steps, typical durations, what causes delays, and how to speed things up.

  • Can you rent without a guarantor statement?

    FAQ and additional materials · 09.09.2025

    Can you rent without a guarantor statement?

    When renting in Poland, when is a guarantor statement not needed, how does that differ from Najem Okazjonalny, and what risks and alternatives exist?

  • Frequently Asked Questions about Najem Okazjonalny

    FAQ and additional materials · 09.09.2025

    Frequently Asked Questions about Najem Okazjonalny

    Detailed answers to common questions about Najem Okazjonalny in Poland: setup, term, costs, and the rights & duties of landlord and tenant.

  • What to Do If Neighbours Complain

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    What to Do If Neighbours Complain

    How to handle neighbour complaints when renting in Poland: common causes, possible consequences, and ways for tenants to protect themselves.

  • How to Behave at a Meeting with the Landlord

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How to Behave at a Meeting with the Landlord

    Tips for meeting a landlord: preparation, key questions, etiquette, and common mistakes to avoid.

  • How to Determine a Fair Rent Price

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How to Determine a Fair Rent Price

    How to gauge the real market rent in Poland: price drivers, comparing listings, common renter mistakes, and practical tips.

  • Apartment Photos That Should Raise Red Flags

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    Apartment Photos That Should Raise Red Flags

    Which rental listing photos should make you cautious: signs of scams, hidden defects, and tips for verifying a flat.

  • How to Prepare for a Move

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How to Prepare for a Move

    A step-by-step moving plan: documents, packing, flat check, and tips for renters in Poland.

  • How to Negotiate When Renting a Flat

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How to Negotiate When Renting a Flat

    How to negotiate rent in Poland: effective arguments, practical tips, mistakes to avoid, and the best timing for talks.

  • How Not to Fall for Fake Guarantor Statements

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How Not to Fall for Fake Guarantor Statements

    How to spot forged guarantor statements for Najem Okazjonalny, red flags to watch for, and how to verify authenticity.

  • How to Avoid Hidden Fees When Renting

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    How to Avoid Hidden Fees When Renting

    The most common hidden fees in Polish rentals, how to spot them, and how to avoid them. Tenant tips and a pre-signing lease check.

  • Why You Must Read the Lease Before Signing

    Mistakes and tips · 06.09.2025

    Why You Must Read the Lease Before Signing

    Why you shouldn’t sign a lease “blind.” Key risks, clauses to review, tips for tenants, and mistakes to avoid.

  • How to Inspect a Flat Before Renting

    Mistakes and tips · 05.09.2025

    How to Inspect a Flat Before Renting

    How to properly check a flat before renting: documents, check-in handover report, furniture, appliances and utilities. Tenant mistakes and tips.

View all articles