Договір оказіонального найму на двох осіб — як його укласти?
  • FAQ і доп. матеріали

06.11.2026

Договір оказіонального найму на двох осіб — як його укласти?

Пара, подружжя чи друзі? Як укласти договір оказіонального найму з двома орендарями: нотаріальні заяви, спільна адреса на випадок виселення і солідарна відповідальність.

Так. Договір оказіонального найму (najem okazjonalny) можна укласти з двома (або більше) орендарями — наприклад, з парою, подружжям чи друзями. Кожен орендар підписує договір і подає власну нотаріальну заяву про добровільне підпорядкування примусовому виконанню (poddanie się egzekucji), а житло, вказане на випадок виселення, може бути спільним, якщо його власник погодиться на проживання обох осіб.

Двоє орендарів з погляду закону

Закон про захист прав мешканців, житловий фонд громади та про зміни до Цивільного кодексу (ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, єдиний текст Dz.U. z 2023 r. poz. 725) не обмежує кількості орендарів у договорі оказіонального найму. Однак ст. 19a ч. 2 вимагає додати до договору:

  1. заяву орендаря у формі нотаріального акта, у якій він добровільно підпорядковується примусовому виконанню і зобов’язується звільнити житло,
  2. зазначення орендарем іншого житла, де він житиме в разі примусового виконання,
  3. заяву власника цього житла (або особи з правовим титулом на нього) про згоду на проживання орендаря та осіб, які живуть разом із ним; на вимогу орендодавця — з нотаріально засвідченим підписом.

Оскільки кожен зі співорендарів є стороною договору, орендодавцю потрібен виконавчий документ щодо кожного з них. Тому на практиці заяву про добровільне підпорядкування примусовому виконанню подають обидва орендарі — в одному нотаріальному акті або у двох. Законний ліміт винагороди нотаріуса (notariusz) за таку заяву становить 1/10 мінімальної заробітної плати (ст. 19a ч. 7), тобто у 2026 р. — 480,60 zł нетто.

Чи кожному орендарю потрібна окрема «порука»?

Те, що на ринку називають «порукою» (poręczenie) або адресою для оказіонального найму, у законі є заявою власника іншого житла (oświadczenie właściciela) про згоду на проживання орендаря. Закон не вимагає двох окремих документів. Можливі два варіанти:

  • Одне спільне житло — у заяві обидва орендарі названі на ім’я та прізвище. Це найпоширеніше рішення для пар.
  • Два різні житла — кожен орендар вказує власну адресу і надає окрему заяву. Підходить друзям чи сусідам по квартирі, які після закінчення найму не житимуть разом.

Важливо, щоб заява охоплювала кожну особу, яка буде орендарем: формулювання «орендаря та осіб, які живуть разом із ним» захищає також членів домогосподарства, але орендодавець може очікувати, що кожного співорендаря буде названо прямо. На нашому сайті заява доступна, зокрема, у варіанті із вказаною адресою за 298 zł; інші варіанти — у розділі документи.

Співорендар і особа, яка лише живе з орендарем

ПитанняСпіворендар (сторона договору)Особа, яка живе з орендарем
Підписує договір наймуТакНі
Подає нотаріальну заявуТакНі
Відповідає за орендну платуТак; обсяг визначає договір (найкраще — солідарно)Солідарно з орендарем, якщо повнолітня і постійно проживає, але лише за період проживання (ст. 688¹ k.c.)
Право користуватися житломВласне, що випливає з договоруПохідне від прав орендаря
Може розірвати договірНа умовах договору, разом з іншим орендарем або за згодою орендодавцяНі

Солідарна відповідальність — що варто вписати в договір

Згідно зі ст. 369 Цивільного кодексу (Kodeks cywilny, єдиний текст Dz.U. z 2026 r. poz. 795), зобов’язання є солідарним, якщо це випливає із закону або з правочину. Тож найнадійніше вписати в договір, що орендарі солідарно відповідають за орендну плату, платежі та можливу шкоду. Тоді орендодавець може вимагати всієї суми від кожного з них, а розрахунки між орендарями — вже їхня внутрішня справа.

Якщо вам потрібен інший розподіл, наприклад кожен платить половину орендної плати безпосередньо власнику, це теж треба чітко прописати. Проте пам’ятайте, що незалежно від договору повнолітні особи, які постійно живуть з орендарем, відповідають разом із ним солідарно за орендну плату й платежі за період свого проживання (ст. 688¹ k.c.).

Подружжя і пари

Подружжя є орендарями житла незалежно від їхнього майнового режиму, якщо найм житла для потреб їхньої сім’ї виник під час шлюбу (ст. 680¹ § 1 k.c.). На практиці це означає, що коли договір підписує лише один із подружжя, інший однаково стає співорендарем — але без власної нотаріальної заяви. Тому при оказіональному наймі обоє з подружжя мають підписати договір і подати заяву про добровільне підпорядкування примусовому виконанню.

Партнери, які не перебувають у шлюбі, не стають співорендарями автоматично. Якщо договір підпише лише одна особа, інша є особою, що живе з нею, а не стороною договору.

Коли один з орендарів хоче виїхати

Оказіональний найм укладають на визначений строк, тож один співорендар не може просто «виписатися» з договору. Зміна складу орендарів — це зміна договору, яка вимагає згоди орендодавця і письмової форми під загрозою недійсності (ст. 19a ч. 6). Найчастіше підписують додаткову угоду (aneks) або новий договір з орендарем, який залишається. Інші способи описуємо у статті про те, чи можна розірвати оказіональний найм достроково.

У разі серйозного конфлікту закон також передбачає, що співмешканець може подати позов про виселення іншого співмешканця, якщо той своєю грубо неналежною поведінкою унеможливлює спільне проживання (ст. 13 ч. 2, яку застосовують до оказіонального найму на підставі ст. 19e).

Чек-лист договору для двох орендарів

  • Повні дані обох орендарів і підписи обох під договором.
  • Нотаріальна заява кожного орендаря про добровільне підпорядкування примусовому виконанню.
  • Зазначення житла (або жител) на випадок виселення і заява власника, що охоплює обох орендарів.
  • Пункт про солідарну відповідальність або чіткий розподіл платежів.
  • Правила розірвання договору одним з орендарів і зміни складу орендарів.
  • Розмір депозиту (kaucja) — не більше шестикратної місячної орендної плати (ст. 19a ч. 4) — і спосіб його повернення.
  • Повідомлення власником податкової інспекції (urząd skarbowy) про договір протягом 14 днів від початку найму (ст. 19b ч. 1).

Повний перелік додатків — у статті які документи потрібні для оказіонального найму.

Поширені запитання

Чи потрібні для договору оказіонального найму на двох осіб два нотаріальні акти?

Кожен орендар має подати заяву про добровільне підпорядкування примусовому виконанню, але це можна зробити в одному нотаріальному акті або у двох окремих. Важливо, щоб заява кожної особи стосувалася того самого договору найму.

Чи можуть двоє орендарів вказати одну адресу на випадок виселення?

Так, якщо власник цього житла погодиться на проживання обох орендарів. Найкраще, щоб у заяві обидва були названі на ім’я та прізвище.

Чи є готовий зразок договору оказіонального найму на двох осіб?

Закон не передбачає офіційного зразка. Будь-який зразок треба адаптувати: вписати обох орендарів, правила солідарної відповідальності, правила розірвання і повний комплект додатків зі ст. 19a ч. 2. Універсальний зразок для одного орендаря, просто перероблений на двох осіб, часто ці елементи пропускає.

Чи можуть договір укласти двоє орендодавців, наприклад співвласники?

Так, оказіональний найм може укласти власник або співвласники, якщо вони є фізичними особами і не ведуть підприємницької діяльності у сфері здавання житла в оренду. Найнадійніше, коли договір підписують усі співвласники.

Що, якщо другий орендар перестане платити?

Якщо договір передбачає солідарну відповідальність, орендодавець може вимагати всієї заборгованості від кожного з орендарів. Орендар, який заплатив за іншого, може потім вимагати повернення від співорендаря.

Корисні матеріали та свіжі новини

Читайте поради, юридичні роз’яснення та важливі оновлення для орендарів і орендодавців.

  • «Порука» для іноземців у Польщі – як її отримати і які є варіанти

    Порука і гарант · 18.08.2025

    «Порука» для іноземців у Польщі – як її отримати і які є варіанти

    Як іноземцю отримати «поруку» для оказіонального найму: звідки взяти заяву, візит до нотаріуса з перекладачем, підпис у консула, кроки і пастки.

  • Яка правова підстава оказіонального найму у 2026 році?

    Юридичні аспекти · 27.08.2025

    Яка правова підстава оказіонального найму у 2026 році?

    Які норми регулюють оказіональний найм у 2026 році, що саме кажуть art. 19a–19e і які акти їх доповнюють – з таблицею та словничком понять.

  • Чи обов’язковий нотаріус при оказіональному наймі?

    Юридичні аспекти · 29.08.2025

    Чи обов’язковий нотаріус при оказіональному наймі?

    Договір оказіонального найму укладають письмово, але без нотаріального акта орендаря повністю скористатися ним не вийде. Пояснюємо, що і хто підписує в нотаріуса.

  • Оказіональний найм у Варшаві – як укласти договір і купити адресу

    Покрокові інструкції · 27.01.2026

    Оказіональний найм у Варшаві – як укласти договір і купити адресу

    Як укласти договір оказіонального найму у Варшаві у 2026 р.: кроки, максимальні нотаріальні ставки, повідомлення податкової і що означає «купівля адреси».

  • Коли договір оказіонального найму недійсний?

    Юридичні аспекти · 30.08.2025

    Коли договір оказіонального найму недійсний?

    Не кожна помилка робить договір оказіонального найму недійсним – частіше вона позбавляє його особливого захисту. Пояснюємо різницю і даємо чек-лист перед підписанням.

  • Які податки сплачує орендодавець квартири у 2026 році?

    FAQ і доп. матеріали · 10.09.2025

    Які податки сплачує орендодавець квартири у 2026 році?

    Ryczałt 8,5% і 12,5%, поріг 200 000 zł для подружжя, строки сплати і PIT-28, застава та комунальні послуги в доході, а також повідомлення податкової про оказіональний найм.

  • Які документи потрібні для оказіонального найму?

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 09.08.2025

    Які документи потрібні для оказіонального найму?

    Повний перелік документів для оказіонального найму: що вимагає закон, що взяти до нотаріуса, що потрібно орендодавцю і як зберігати комплект протягом усього найму.

  • Як орендувати квартиру за оказіональним наймом – покроковий посібник

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 07.08.2025

    Як орендувати квартиру за оказіональним наймом – покроковий посібник

    Посібник для орендарів: від пошуку квартири й огляду, через переговори і розпізнавання шахрайства, до нотаріуса, договору й отримання ключів. Також для студентів.

  • Як зареєструватися (мельдунок) в орендованій квартирі? Покроково

    FAQ і доп. матеріали · 10.09.2025

    Як зареєструватися (мельдунок) в орендованій квартирі? Покроково

    Чи можна зробити мельдунок в орендованій квартирі і чи потрібна згода власника? Строки, документи, тимчасова і постійна реєстрація, е-мельдунок та оказіональний найм.

  • Як подовжити оказіональний найм: додаток чи новий договір?

    Покрокові інструкції · 02.09.2025

    Як подовжити оказіональний найм: додаток чи новий договір?

    Додаток чи новий договір? Як подовжити оказіональний найм, не втративши його переваг: нотаріальна заява, адреса на випадок виселення, ліміт 10 років і повідомлення податкової.

  • Як відбувається виселення при оказіональному наймі? Крок за кроком

    Юридичні аспекти · 29.08.2025

    Як відбувається виселення при оказіональному наймі? Крок за кроком

    Виселення при оказіональному наймі відбувається без судового процесу: вимога, виконавча клаузула і судовий виконавець. Описуємо етапи, строки, витрати і права орендаря.

  • Скільки часу займає оформлення договору оказіонального найму?

    FAQ і доп. матеріали · 09.09.2025

    Скільки часу займає оформлення договору оказіонального найму?

    Закон не передбачає періоду очікування – усе залежить від документів і запису до нотаріуса. Показуємо етапи, законні строки та способи пришвидшити процес.

  • Скільки коштує «порука» для оказіонального найму у 2026 році?

    Порука і гарант · 16.08.2025

    Скільки коштує «порука» для оказіонального найму у 2026 році?

    Скільки коштують заява про інше житло, засвідчення підпису та нотаріальний акт орендаря у 2026 р.: максимальні ставки, приклад розрахунку і 4 варіанти від 298 zł.

  • Скільки коштує оказіональний найм у 2026 році? Нотаріус і документи

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 09.08.2025

    Скільки коштує оказіональний найм у 2026 році? Нотаріус і документи

    Скільки ви заплатите нотаріусу за заяву орендаря у 2026 році, скільки коштують витяги й засвідчення підпису після зміни такси з 5 листопада 2026 р. і що ще закласти в бюджет.

  • Чим оказіональний найм відрізняється від звичайного договору найму?

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 09.08.2025

    Чим оказіональний найм відрізняється від звичайного договору найму?

    Порівняння оказіонального найму і звичайного договору найму: формальності, депозит, підвищення орендної плати, розірвання і виселення — а також плюси й мінуси для обох сторін.

  • Оказіональний та інституційний найм — у чому різниця?

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 09.08.2025

    Оказіональний та інституційний найм — у чому різниця?

    Оказіональний найм — для приватних власників, інституційний — для фірм. Порівнюємо вимоги, депозит, нотаріальну заяву і процедуру повернення житла.

  • Що таке «порука» при оказіональному наймі? Юридичне пояснення

    Порука і гарант · 14.08.2025

    Що таке «порука» при оказіональному наймі? Юридичне пояснення

    Що юридично означає «порука» при оказіональному наймі, хто може її підписати, коли потрібен нотаріус, як змінити адресу і як перевірити документ.

  • Договір оказіонального найму на двох осіб — як його укласти?

    FAQ і доп. матеріали · 09.09.2025

    Договір оказіонального найму на двох осіб — як його укласти?

    Пара, подружжя чи друзі? Як укласти договір оказіонального найму з двома орендарями: нотаріальні заяви, спільна адреса на випадок виселення і солідарна відповідальність.

  • Чи можна здати в суборенду квартиру з оказіонального найму?

    FAQ і доп. матеріали · 11.09.2025

    Чи можна здати в суборенду квартиру з оказіонального найму?

    Кімната для знайомого, подобова оренда, партнер під одним дахом — коли при оказіональному наймі потрібна згода власника і що загрожує за суборенду без неї.

  • Чи можна орендувати квартиру в Польщі без «поруки»?

    FAQ і доп. матеріали · 09.09.2025

    Чи можна орендувати квартиру в Польщі без «поруки»?

    Коли «порука» справді потрібна, як орендувати квартиру без неї (звичайний найм, інституційний найм) і як переконати орендодавця.

  • Чи можна розірвати договір оказіонального найму достроково?

    Загальна інформація про Najem Okazjonalny · 09.08.2025

    Чи можна розірвати договір оказіонального найму достроково?

    Оказіональний найм — строковий договір. Пояснюємо, коли орендар і власник можуть завершити його раніше і як зробити це без ризику спору про орендну плату й депозит.

  • Чи можна підписати договір оказіонального найму онлайн?

    Юридичні аспекти · 30.08.2025

    Чи можна підписати договір оказіонального найму онлайн?

    Договір можна укласти електронно, повідомлення до податкової надіслати через інтернет, а заяву власника іншого житла замовити онлайн. Нотаріальний акт орендаря — лише особисто.

  • Чи можна платити за оренду готівкою в Польщі? Закон і безпека

    FAQ і доп. матеріали · 11.09.2025

    Чи можна платити за оренду готівкою в Польщі? Закон і безпека

    Платити за оренду готівкою законно, а ліміт 15 000 zł стосується лише фірм. Дізнайтеся, як задокументувати оплату і коли переказ безпечніший.

  • Власник вимагає виїхати достроково — що ви можете зробити?

    Ситуації з життя · 03.09.2025

    Власник вимагає виїхати достроково — що ви можете зробити?

    Усне «будь ласка, виїжджайте» не припиняє строкового договору. Пояснюємо, коли власник може розірвати оказіональний найм, що йому заборонено і як реагувати.

  • Власник не повертає депозит? Строки, утримання і позов у Польщі

    FAQ і доп. матеріали · 10.09.2025

    Власник не повертає депозит? Строки, утримання і позов у Польщі

    Місяць від звільнення житла, ліміт 12 або 6 орендних плат, допустимі утримання, вимога про оплату і позов — як повернути депозит за орендовану квартиру в Польщі.

Переглянути всі статті