Як замельдуватися в орендованій квартирі в Польщі

Чи можна зареєструватися в орендованій квартирі в Польщі

Багато орендарів запитують, чи можна офіційно зареєструватися (zameldowanie) у квартирі, орендованій за договором Najem Okazjonalny або звичайною угодою. Відповідь — так: реєстрація в орендованому житлі можлива, якщо у вас є належним чином оформлений договір оренди. Це важливо для студентів, іноземців і працівників, яким потрібна реєстрація місця проживання для документів, податків чи медичного обслуговування.

Навіщо потрібна реєстрація

Офіційна реєстрація місця проживання в Польщі дає орендарю низку переваг:

• можливість отримати карту побиту або продовжити легальне перебування;
• право користуватися медичними послугами за місцем проживання;
• доступ до шкіл і дитсадків для дітей;
• можливість отримувати офіційну кореспонденцію;
• підтвердження адреси для банків та державних органів.

Які документи потрібні

Щоб зареєструватися в орендованій квартирі, підготуйте:

1. Договір оренди. У письмовій формі; для Najem Okazjonalny — посвідчений у нотаріуса.
2. Паспорт або карта побиту. Для іноземців — документ, що підтверджує легальне перебування.
3. Заяву на реєстрацію (formularz zameldowania). Бланк у Urząd Gminy/Urząd Miasta або онлайн.
4. Іноді — згода орендодавця. Зазвичай достатньо договору, але деякі установи просять письмове підтвердження від власника житла.

Покрокова процедура

1. Укласіть договір оренди та отримайте примірник із підписом власника.
2. Зберіть документи (паспорт, договір, заповнений бланк).
3. Зверніться до Urząd Gminy або Urząd Miasta за місцем оренди.
4. Подайте заяву та документи до відділу замельдування.
5. Отримайте підтвердження реєстрації (zaświadczenie o zameldowaniu).

Тимчасова і постійна реєстрація

• Тимчасова (zameldowanie czasowe). Зазвичай на строк дії договору оренди — від кількох місяців до кількох років.
• Постійна (zameldowanie stałe). Переважно для власників житла або в особливих випадках; орендарям потрібна рідко.

Часті запитання

Висновок

Замельдування в орендованій квартирі в Польщі — це законне право орендаря за наявності договору. Воно дозволяє офіційно зареєструвати місце проживання, користуватися державними послугами та спрощує багато бюрократичних процедур. Щоб уникнути проблем, правильно оформіть договір і зберігайте його копію для подання в установи.